PROGRAMA DE RADIO EMITIDO EL 4 DE JUNIO DE 2024. AUDIO NO DISPONIBLE.

Migrar. Partir a otro lugar, a otro país. Ser extranjero. Son cosas cada vez más comunes en un mundo cuyos patrones económicos otorgan mucho a algunos y muy poco a demasiados. Es un tiempo de movilidad humana, y la gran desgracia de la vida es que la intolerancia del poder, la codicia del capital, la de las llamadas “democracias liberales” ha prohibido esa movilidad, la ha penalizado. Ha hecho del inmigrante un delincuente; del extranjero, un desventurado. El poder ha hecho del extranjero un ser al que debemos despreciar.

Las sociedades con más miedo suelen ser las que peor tratan a los extranjeros. Los Estados Unidos, por ejemplo, país que vive en incesante pánico, traiciona a su propia identidad de haberse formado por inmigrantes y de depender de su grandeza en la diversidad. Ecuador, otro ejemplo, sociedad conservadora en donde se aliena a todo aquello que cree que le es ajeno: negros, mujeres, gays, indígenas, extranjeros. Como sabemos, ser extranjero no es solo haber nacido en otro país.

Ir a otro país, escapando de la violencia o la miseria, es empresa que, de la misma manera, otorga violencia y miseria. Cruzar el Darien, navegar en los botes sobrepoblados para cruzar el mar, transar con el coyote; y si el milagro llega y se llega al destino, luchar con la xenofobia, hacer el trabajo, de sol a sol, que nadie quiere hacer, extrañar a los hijos o a los padres, ver como la propia familia se ha fracturado.

Estas son canciones de la diáspora, de la migración, del viaje y el arribo, de la querencia y la nueva vida. De ser extranjero en el propio lugar natal, o en otro país.

• Te hablo de un país – Pedro Luis Ferrer
• Another Country – Cassandra Wilson
• The Land of Plenty – Leonard Cohen
• Stranger in Moscow – The Struts
• The Strangers – St. Vincent
• The Rhythm Changes – Kamasi Washington
• Alejet – Omar Sosa
• Away (Anuradha & Maiti Nepal) – Christian Atunde Adjuah
• Immigrés – Youssou N’Dour et Le Super Etoile de Dakar
• The Beauty of Our Land – Vusi Mahlasela
• La Difference – Salif Keita
• Africa Obotá – Kadja Nin