PROGRAMA DE RADIO EMITIDO EL 10 DE JUNIO DE 2024. ESCÚCHELO AQUÍ: Ç

La música del sur del continente –Argentina y Uruguay– suena inequívocamente a algo muy propio de ellos. Sea el género que sea –jazz, rock, canción– hay siempre elementos locales, creando música reconocible y única. Y a la vez, es universal.

Argentina y Uruguay sostuvieron, durante gran parte de la segunda mitad del siglo veinte, a la mayoría de sus habitantes en una clase media donde el contacto con el exterior y el consumo de productos culturales era algo perfectamente normal. Esos países eran la excepción de una América del Sur plagada de miseria. En esas condiciones, los géneros propios –tango y candombe sobre todo–, son fácilmente maleables e influenciados. El rock argentino por ejemplo, también suena a tango. Los grandes músicos uruguayos de los setentas y ochentas, no dejan de lado las músicas de carnavales.

Esa capacidad de permuta, ese espiral musical que toma cosas de unos mundos y otros, ha enriquecido a la ya de por sí potente cultura musical del sur. Al principio, los puristas no estaban convencidos. A Piazzolla, uno de los pioneros de experimentar un “nuevo tango”, le cancelaron brutalmente en Buenos Aires. Pero el tiempo ha sido más sabio. Los hijos naturales de Piazzolla son músicos de “rock”, como Luis Alberto Spinetta, Charly García o Carlos Solari. En Uruguay, una generación de oro –Eduardo Mateo, Jaime Roos, Fernando Cabrera, Fatorusso y otros– no dudaron un segundo de seguir al pie de la letra la ética candomblera y, al mismo tiempo, abrir otras posibilidades para su música.

En el programa de hoy voy a presentar dieciséis de mis temas musicales favoritos provenientes de ese sur. Las versiones aquí presentadas, al ser interpretadas por otros artistas diferentes a sus autores originales, le dan una vuelta de tuerca más a la complejidad austral.

• No soy un extraño – Orquesta Típica Misteriosa de Buenos Aires feat Cucuza Castiello
• Yo vengo a ofrecer mi corazón – Javier Malossetti, Facundo Guevara, Ricardo Mollo
• Total Interferencia – Roberto Pettinato
• Tal vez Cheché – Ricardo Nolé
• Colombina – Francis Andreu
• El viento en la cara – Elena Ciavaglia
• Cuerpo y Alma – Pedro Aznar
• Esa Tristeza – Gonzalo Levin & Hugo Fatorusso
• De mi pueblo – Dos Orientales (Hugo Fatorusso & Yomohiro Yahiro)
• Biromes y servilletas – Hugo Fatorusso
• La vida es una moneda – Christian Cary
• Vencedores vencidos – Agarrate Catalina & Tabaré Cardozo
• Té para tres – No te va a gustar
• Canción para los días de la vida – María Gabriela Epumer
• Canción para Carito – Fabiana Cantilo
• Como la Cigarra – Roberto Goyeneche

Imagen: Julio LeParc, «Alchimie 392», 2018.